Plus que jamais, les débats que suscite le personnage de Louis-Ferdinand Céline s’apprêtent à prendre le pas sur la réception de son œuvre littéraire, pourtant exceptionnellement riche. Soumis à une lecture souvent approximative, imprégnée d’aprioris, ses écrits sont couramment victimes d’une mise en perspective déformée, car abordés à rebours. Deux idées aussi tenaces que contradictoires se maintiennent alors: celle d’une œuvre principalement politique et celle d’un écrivain avant tout styliste.
Donnant la priorité à une approche en accord avec le développement chronologique de l’œuvre, Maxim Görke, à travers l’étude des deux textes majeurs que sont „Voyage au bout de la nuit“ (1932) et „Bagatelles pour un massacre“ (1937), propose de revenir sur l’une des intentions artistiques primaires de Céline: la contestation des Lumières.